1
00:00:47,240 --> 00:00:48,880
আপনি কাকে টেক্সট করছেন, আন্দ্রেয়া?
2
00:00:50,520 --> 00:00:51,600
মাইকল?
3
00:00:52,560 --> 00:00:53,680
না.
4
00:00:54,440 --> 00:00:55,600
তাহলে কে?
5
00:00:55,680 --> 00:00:57,280
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.
6
00:01:07,640 --> 00:01:09,400
সে নিজে থেকে এখনও সেখানে আছে।
7
00:01:11,200 --> 00:01:12,200
তাই?
8
00:01:12,280 --> 00:01:13,880
তাই হাই বলতে যান.
9
00:01:14,840 --> 00:01:17,200
-কার কাছে?
-ক্যারোলা।
10
00:01:19,800 --> 00:01:23,280
-আপনি এগুলো খুলে দেননি?
-না। আমি কাপ ব্যবহার করতে চাই না.
11
00:01:23,360 --> 00:01:25,760
-আমরা অন্তত পান করতে পারতাম।
- যাই হোক...
12
00:01:26,360 --> 00:01:28,000
তারপর তাকে একটি লাইটারের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
13
00:01:31,360 --> 00:01:32,200
আমি ধূমপান করি না
14
00:01:32,280 --> 00:01:34,240
তাকে বলো বিয়ারগুলো খুলতে।
15
00:01:35,600 --> 00:01:37,120
আমি জানি না...
16
00:01:37,200 --> 00:01:41,720
মার্কো, আপনি তার সম্পর্কে চলছে
দুই বছরের জন্য এবং আপনি এমনকি চেষ্টা করবেন না?
17
00:01:43,760 --> 00:01:49,400
আন্দ্রেয়া, ওকে তোমার শার্ট দাও।
আপনি এটা পরা মেয়েদের উপর আঘাত করতে পারবেন না...
18
00:01:50,680 --> 00:01:52,680
চলো। যাও।
19
00:02:00,080 --> 00:02:02,120
কি বাজে রঙ।
20
00:02:03,200 --> 00:02:04,760
মা কি কিনেছেন?
21
00:02:06,440 --> 00:02:07,840
যাও, মার্কো!
22
00:02:08,920 --> 00:02:09,760
যাও।
23
00:03:04,960 --> 00:03:06,200
না...
24
00:03:07,640 --> 00:03:08,640
অভিশাপ.
25
00:03:10,160 --> 00:03:11,320
আমি তোমাকে বলেছি।
26
00:03:12,200 --> 00:03:13,760
আপনি খুব দীর্ঘ অপেক্ষা.
27
00:03:18,480 --> 00:03:19,640
আপনি এটা কিভাবে করেছেন?
28
00:03:19,720 --> 00:03:22,520
আমি আমার হেলমেট ব্যবহার করেছি।
কিন্তু আমি এটা খুলতে পারছি না।
29
00:03:22,600 --> 00:03:24,120
আমি যাইহোক পান করা উচিত নয়.
30
00:03:24,200 --> 00:03:26,800
-আসুন...
-আমি দাঁত দিয়ে চেষ্টা করব।
31
00:03:26,880 --> 00:03:28,600
তোমার দাঁত দিয়ে? আপনি কি বাদাম?
32
00:03:28,680 --> 00:03:31,000
চিন্তা করবেন না,
আমি এটা হাজার বার করেছি.
33
00:03:32,000 --> 00:03:32,960
নিশ্চিত।
34
00:03:35,160 --> 00:03:36,120
সেখানে সে যায়।
35
00:03:53,120 --> 00:03:56,880
দুঃখিত, মহিলাদের রুম আটকে ছিল
একটি ট্যাম্পন দ্বারা। জঘন্য।
36
00:03:58,360 --> 00:03:59,200
ঠিক আছে।
37
00:03:59,720 --> 00:04:03,920
- সব ঠিক আছে?
-হ্যাঁ। শুধু একটি ছোট কাটা.
38
00:04:10,600 --> 00:04:12,080
-এই নাও
-ধন্যবাদ।
39
00:04:12,600 --> 00:04:13,760
চার ইউরো।
40
00:04:26,240 --> 00:04:27,640
টয়লেট খুঁজছেন?
41
00:04:31,760 --> 00:04:33,240
হ্যাঁ... কেন?
42
00:04:34,160 --> 00:04:35,880
ভদ্রমহিলাদের রুম আটকে আছে।
43
00:04:36,440 --> 00:04:37,600
পুরুষদের ব্যবহার করুন।
44
00:04:40,040 --> 00:04:41,360
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
45
00:04:42,240 --> 00:04:45,680
আপনি দা ভিঞ্চির একজন ছাত্র, তাই না?
46
00:04:46,360 --> 00:04:48,240
হ্যাঁ। তুমিও তাই না?
47
00:04:48,800 --> 00:04:51,120
হ্যাঁ। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
48
00:04:54,360 --> 00:04:55,640
মার্কো।
49
00:04:58,680 --> 00:04:59,600
ক্যারোলা।
50
00:05:00,200 --> 00:05:01,360
আমার আনন্দ.
51
00:05:02,080 --> 00:05:04,080
তাহলে স্কুলে দেখা হবে।
52
00:05:04,160 --> 00:05:05,000
নিশ্চিত।
53
00:05:09,120 --> 00:05:10,160
আপনার পরিবর্তন.
54
00:05:12,040 --> 00:05:14,440
-ধন্যবাদ। বিদায়।
-আপনাকে স্বাগতম।
55
00:05:23,560 --> 00:05:28,560
ড্যানিয়েল
ঠিক আছে। ভালো লাগলে এসো, তবে কষ্ট হচ্ছে।
56
00:05:29,720 --> 00:05:35,120
আমি কিছু মনে করি না।
আমি আপনাকে বলছি আবার দেখতে চাই.
57
00:05:42,120 --> 00:05:43,160
এখানে এটা আছে.
58
00:05:43,240 --> 00:05:45,240
-ধন্যবাদ, আন্দ্রে।
-পান।
59
00:05:47,160 --> 00:05:50,600
- বলছি...
-তোমাদের দুজনকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা।
60
00:05:50,680 --> 00:05:52,640
-শুভ জন্মদিন।
-এক ঘন্টা যেতে হবে।
61
00:05:52,720 --> 00:05:55,680
-যাই হোক।
-চলো পান করা যাক?
62
00:05:57,880 --> 00:06:00,960
আমি বার এ Carola মধ্যে bumped.
63
00:06:01,640 --> 00:06:03,040
তিনি খুব বন্ধুত্বপূর্ণ না.
64
00:06:05,400 --> 00:06:06,600
আপনি কি তার সাথে কথা বলেছেন?
65
00:06:07,200 --> 00:06:09,560
না. আপনি করেছেন.
66
00:06:11,840 --> 00:06:13,200
কি চোদন?
67
00:06:13,280 --> 00:06:16,200
এখন আপনি আছে
যদিও আমার মতো আপনার চুলের স্টাইল করতে।
68
00:06:22,640 --> 00:06:24,520
-কোথায় যাচ্ছো?
-বাড়ি।
69
00:06:25,160 --> 00:06:27,000
-বাড়ি?
- অবশ্যই...
70
00:06:30,600 --> 00:06:31,640
মার্কো !
71
00:06:33,400 --> 00:06:35,600
পায়ে হেঁটে কোথায় যাচ্ছেন?
72
00:06:37,280 --> 00:06:38,400
মার্কো !
73
00:06:47,360 --> 00:06:49,000
আমি তাকে ফিরিয়ে আনব।
74
00:07:52,720 --> 00:07:53,720
মার্কো?
75
00:07:55,400 --> 00:07:59,520
চার মাস আগে
76
00:08:02,920 --> 00:08:04,920
মার্কো, তুমি উপরে?
77
00:08:18,640 --> 00:08:19,760
মার্কো !
78
00:08:23,880 --> 00:08:25,040
মার্কো !
79
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
মার্কো !
80
00:08:41,520 --> 00:08:43,040
চোদন কি হয়েছে?
81
00:08:43,760 --> 00:08:46,160
কিছুই না, আমি শুধু কাচের ক্যাবিনেটে ঘুষি মেরেছি।
82
00:08:47,840 --> 00:08:49,320
পাগল নাকি? আমাকে দেখতে দাও.
83
00:08:51,360 --> 00:08:53,200
আমাদের এখন হাসপাতালে যেতে হবে!
84
00:08:54,400 --> 00:08:55,640
না, এটা শুধু একটি কাটা.
85
00:08:57,080 --> 00:08:58,840
আপনি কি বলতে চান, "শুধু একটি কাটা"?
86
00:09:05,320 --> 00:09:08,240
এখন
87
00:09:16,400 --> 00:09:18,960
মার্কো
শেষ লগইন 23:46
88
00:09:19,040 --> 00:09:25,000
তুমি কি মৃত? কোথায় তুমি?
89
00:09:25,080 --> 00:09:29,320
আমি দরজায় আছি।
90
00:09:29,880 --> 00:09:34,360
হিস. হাইনেস - এটা কি খারাপ
আমি ইতিমধ্যে আপনার কাছ থেকে ফিরে শুনতে চাই?
91
00:09:34,440 --> 00:09:37,640
হ্যাঁ।
92
00:09:38,600 --> 00:09:41,880
HIS.Highness
আপনি এখনও বাইরে এবং সম্পর্কে?
93
00:09:54,520 --> 00:09:56,200
শুভ জন্মদিন।
94
00:10:02,040 --> 00:10:03,200
শুভ জন্মদিন।
95
00:10:07,320 --> 00:10:08,360
এখানে এসো।
96
00:10:09,840 --> 00:10:10,640
না.
97
00:10:21,080 --> 00:10:21,960
চলো।
98
00:10:25,520 --> 00:10:26,640
আপনি দুঃখিত বলুন.
99
00:10:28,160 --> 00:10:29,000
আমি দুঃখিত
100
00:10:37,840 --> 00:10:40,480
আপনি কি দু: খিত না আমরা আলাদা হতে হবে
আগামীকাল শুরু হচ্ছে?
101
00:10:41,960 --> 00:10:44,240
আমি দুঃখিত যে আপনাকে বছরের পুনরাবৃত্তি করতে হবে।
102
00:10:45,360 --> 00:10:46,200
শুধু যে সম্পর্কে?
103
00:10:47,400 --> 00:10:48,400
হ্যাঁ।
104
00:11:07,520 --> 00:11:09,320
- খুঁজে পেয়েছেন?
-না।
105
00:11:09,400 --> 00:11:11,720
- আমি কি সেখানে দেখতে চাই?
-হ্যাঁ, আমার ভালোবাসা।
106
00:11:11,800 --> 00:11:12,800
ধন্যবাদ, ফ্রান্সি.
107
00:11:15,960 --> 00:11:17,880
আপনি কি আমার ক্রীড়া ব্যাগ দেখেছেন?
108
00:11:17,960 --> 00:11:19,920
হ্যাঁ, আমি নীচে দেখেছি।
109
00:11:21,400 --> 00:11:23,920
মা, আন্দ্রেয়া বলছে এটা নিচের দিকে।
110
00:11:24,000 --> 00:11:27,280
অদ্ভুত, আমি এটা মিস. ঠিক আছে, চলুন।
111
00:11:32,920 --> 00:11:34,120
উত্তর দিবে না?
112
00:11:36,280 --> 00:11:39,960
এটা মাইকল, আমার জন্মদিনের জন্য ডাকছে।
আমি তার সাথে কথা বলতে চাই না।
113
00:11:43,440 --> 00:11:44,560
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
114
00:11:46,040 --> 00:11:46,880
না.
115
00:11:53,000 --> 00:11:56,120
আমার ঘাড় নিচে নিঃশ্বাস বন্ধ করুন.
আমি বললাম আমি থামলাম।
116
00:12:14,960 --> 00:12:16,720
-হ্যালো, আন্দ্রেয়া।
-হাই, এলি।
117
00:12:36,560 --> 00:12:38,800
অবশেষে আরেকটা ছেলে।
118
00:12:39,560 --> 00:12:40,600
আমি ফ্যাবিও
119
00:12:40,680 --> 00:12:41,560
আন্দ্রেয়া, হাই।
120
00:12:41,640 --> 00:12:43,480
সবাই আমাকে Snuggle বলে।
121
00:12:43,560 --> 00:12:47,480
-আমার মা অনেক ফ্যাব্রিক সফটনার ব্যবহার করেন...
-দুঃখিত, আমি একটি বিষ্ঠা দিতে না.
122
00:13:08,800 --> 00:13:11,080
-শুভ সকাল।
-শুভ সকাল।
123
00:13:14,440 --> 00:13:15,560
-সিয়ার্দি?
-এখানে।
124
00:13:16,160 --> 00:13:17,280
কনডো?
125
00:13:18,240 --> 00:13:19,400
ডাল্লা?
126
00:13:19,480 --> 00:13:20,760
দে বিয়াসি?
127
00:13:22,480 --> 00:13:23,600
পেরোনি।
128
00:13:24,440 --> 00:13:25,560
রিসোরিও?
129
00:13:27,560 --> 00:13:28,680
রিসোরিও?
130
00:13:29,200 --> 00:13:30,040
আমি এখানে
131
00:13:31,080 --> 00:13:32,160
জানিয়ার?
132
00:13:34,960 --> 00:13:36,080
জানিয়ার এখানে নেই?
133
00:13:37,160 --> 00:13:39,120
দুঃখিত, আমার বাইকের চেইন বন্ধ হয়ে গেছে।
134
00:13:43,840 --> 00:13:46,360
দেড় বছর আগে
135
00:13:49,080 --> 00:13:51,560
এক বছর আগে
136
00:13:52,440 --> 00:13:55,160
চার মাস আগে
137
00:14:02,440 --> 00:14:03,720
ফলাফল: ভর্তি করা হয়নি
138
00:14:05,520 --> 00:14:10,360
তিন মাস আগে
139
00:14:10,440 --> 00:14:11,400
হাই, আন্দ্রেয়া।
140
00:14:12,400 --> 00:14:13,680
তুমি ঠিক আছো?
141
00:14:21,440 --> 00:14:23,360
এখন
142
00:14:23,440 --> 00:14:24,400
নিনা, বসো।
143
00:14:24,480 --> 00:14:26,400
আমি চাই, কিন্তু তিনি আমার আসন গ্রহণ.
144
00:14:26,960 --> 00:14:28,240
এতে কোনো নাম নেই।
145
00:14:28,760 --> 00:14:30,720
আপনার হেলমেট নিন এবং সরান.
146
00:14:30,800 --> 00:14:32,720
নিনা, অন্য ডেস্কে বস।
147
00:14:38,560 --> 00:14:40,800
আপনার নোটবুক নিন.
148
00:14:42,520 --> 00:14:45,520
আমি ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছি
এই স্কুল বছরের প্রোগ্রাম।
149
00:14:46,240 --> 00:14:51,800
আমরা একটি নতুন রসায়ন এবং পদার্থবিদ্যা ল্যাব আছে.
আমরা নতুন এক্সপেরিমেন্ট করব...
150
00:14:51,880 --> 00:14:56,960
{\an8}ভিটোরিও
আন্দ্রে, তুমি কি পরে আসতে পারবে?
151
00:14:57,040 --> 00:15:01,280
{\an8}ঠিক আছে, কিন্তু তুমি এখনও আমার কাছে ৫০ পাওনা।
152
00:15:02,680 --> 00:15:06,480
সুতরাং, পদার্থবিদ্যা হল সেই বিজ্ঞান যা...
153
00:15:07,600 --> 00:15:08,440
তোমাকে চোদো।
154
00:15:11,000 --> 00:15:12,680
আমি শপথ করে বলছি, সে অসহ্য।
155
00:15:12,760 --> 00:15:15,480
আমি জানি না
কিভাবে Micol তার সাথে এক বছর ছিল.
156
00:15:15,560 --> 00:15:18,800
যাইহোক,
গতকাল তিনি আমার সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন
157
00:15:18,880 --> 00:15:20,440
তার ভাই হওয়ার ভান করছে।
158
00:15:20,520 --> 00:15:21,640
কি বলছ?
159
00:15:21,720 --> 00:15:23,720
অন্তত, আমি মনে করি. তারা অভিন্ন।
160
00:15:24,240 --> 00:15:27,040
তার ভাই আমার দিকে তাকিয়ে আছে
দুই বছর ধরে...
161
00:15:27,120 --> 00:15:29,120
আমি মনে করি না তার স্নায়ু থাকবে।
162
00:15:29,200 --> 00:15:31,360
- কি একটা হামাগুড়ি.
-হ্যাঁ, একটু।
163
00:15:33,640 --> 00:15:35,560
এখন কি বাড়ি যেতে হবে?
164
00:15:36,400 --> 00:15:37,560
অগত্যা নয়।
165
00:15:37,640 --> 00:15:39,680
তুমি এসে আমার সাথে কিছু করতে পারবে?
166
00:15:40,640 --> 00:15:41,480
কি?
167
00:15:42,360 --> 00:15:45,520
আমি ড্যানিয়েলকে বলেছিলাম আমি যেতে চাই
এবং তার প্রশিক্ষণ সেশন দেখুন।
168
00:15:45,600 --> 00:15:48,200
আপনি বলেছিলেন আপনি এটি শেষ করতে চান।
169
00:15:48,840 --> 00:15:49,800
আমি জানি।
170
00:15:51,120 --> 00:15:52,080
যাই হোক...
171
00:15:53,280 --> 00:15:56,120
এবং জুন এবং জেলি? তারা আসছে নাকি?
172
00:15:56,200 --> 00:15:59,080
- আমি তাদের জিজ্ঞাসা করিনি।
-কেন না?
173
00:16:00,120 --> 00:16:03,120
ধরা যাক তারাও তাকে পছন্দ করে।
174
00:16:03,680 --> 00:16:05,200
আমি তাদের সাথে কথা না বলতে পছন্দ করি।
175
00:16:05,280 --> 00:16:08,600
তারা কি কথা বলতে পারে? এটা অবিশ্বাস্য।
176
00:16:08,680 --> 00:16:10,800
তারা কি বলে আমাকে বলুন। আমি কৌতূহলী।
177
00:16:10,880 --> 00:16:14,000
- ব্যথা পেও না, নিনা।
-আমি সিরিয়াস।
178
00:16:14,080 --> 00:16:16,200
-আপনি আসছেন নাকি?
-না।
179
00:16:36,280 --> 00:16:40,800
-তুমি কি করছ?
-কিছু না।
180
00:16:40,880 --> 00:16:43,920
আপনি কি সামান্য jerks
এখানে স্বস্তিকা আঁকা?
181
00:16:44,000 --> 00:16:46,160
না, আমি শপথ করে বলছি, এটা শুধু একটি শিশ্ন।
182
00:16:46,240 --> 00:16:48,360
- এটা শুধু একটি শিশ্ন.
- শুধু একটি শিশ্ন.
183
00:16:48,440 --> 00:16:50,440
যে দেখুন, এটা শুধু একটি শিশ্ন.
184
00:16:50,520 --> 00:16:51,760
রেকর্ডিং শুরু করুন।
185
00:16:51,840 --> 00:16:53,680
-এটা ফিল্ম করি।
-জেলিয়াকে পাঠাও।
186
00:16:53,760 --> 00:16:57,440
এই বড় বাঁড়া দেখ.
দেখ তোমার ভাই কি করে।
187
00:16:57,520 --> 00:16:59,240
-সে একজন পারভ।
- পাঠাতে হবে?
188
00:16:59,320 --> 00:17:01,800
-না, ইলো, প্লিজ।
-তাহলে ফাক আউট পরিষ্কার.
189
00:17:02,360 --> 00:17:05,080
আপনিও, পরিষ্কার করুন।
এখান থেকে চোদন পাও.
190
00:17:13,800 --> 00:17:15,240
চমৎকার পদক্ষেপ!
191
00:17:21,200 --> 00:17:23,480
- তোমার চালচলন দেখাও।
-এখানে।
192
00:17:31,800 --> 00:17:32,960
হাই, মা'।
193
00:17:35,080 --> 00:17:37,040
-হাই, মার্কো।
-হাই।
194
00:17:40,800 --> 00:17:43,160
আমি শপথ করছি আমাদের আর কোনো সাঁতারের পোষাক ছিল না।
195
00:17:43,240 --> 00:17:46,080
-আমরা এমনকি একজনকে খুঁজছিলাম।
-হ্যাঁ, তুমি আমাকে টেক্সট করেছিলে।
196
00:17:50,680 --> 00:17:51,720
তোমার হাত কেমন আছে?
197
00:17:56,000 --> 00:17:56,800
ফাইন।
198
00:17:58,480 --> 00:18:01,160
গত সপ্তাহে আমি দ্রুত সাঁতার কাটলাম
আমি এপ্রিলের চেয়ে...
199
00:18:01,760 --> 00:18:02,680
কোথায়?
200
00:18:03,240 --> 00:18:04,440
আউটডোর পুলে।
201
00:18:08,880 --> 00:18:10,080
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
202
00:18:34,000 --> 00:18:36,240
-তোমার কি হাত লাগবে?
-না, ধন্যবাদ।
203
00:18:47,960 --> 00:18:49,760
চোদন আপনি অপলক চেয়ে আছে?
204
00:18:54,640 --> 00:18:56,800
বন্ধুরা, প্রথম দিন, প্রথম প্রতিযোগিতা।
205
00:19:01,000 --> 00:19:02,320
আপনি কি মনে করেন?
206
00:19:06,720 --> 00:19:08,240
দানি অবশ্যই জিতবে।
207
00:19:15,240 --> 00:19:16,160
প্রস্তুত?
208
00:19:17,320 --> 00:19:19,200
-এই রক যাচ্ছে.
- তাকে পিষে দাও।
209
00:19:20,320 --> 00:19:21,560
আপনি প্রস্তুত?
210
00:19:35,080 --> 00:19:36,000
সেট করে নিন।
211
00:19:38,800 --> 00:19:39,680
যাও!
212
00:19:52,320 --> 00:19:54,280
আপনার পা ব্যবহার করুন, দানি!
213
00:20:13,800 --> 00:20:15,800
তুমি কি করছ?
214
00:20:19,720 --> 00:20:22,800
-আবার?
- টেনশন করবেন না, এটা ছিল একটা দ্রুত ডাইভ।
215
00:20:23,880 --> 00:20:26,000
আমি না বলা পর্যন্ত তুমি সাঁতার কাটবে না, ঠিক আছে?
216
00:20:26,080 --> 00:20:28,760
-ফিজিওথেরাপিস্ট বললেন...
-আমি চুদবো না।
217
00:20:28,800 --> 00:20:30,280
আমি বললে তুমি সাঁতার কাটবে।
218
00:20:31,720 --> 00:20:33,400
বেরিয়ে পড়ুন এবং কিছু ওয়ার্কআউট করুন।
219
00:20:35,960 --> 00:20:37,640
আপনি সেখানে কি করছেন?
220
00:20:38,560 --> 00:20:43,400
আপনার বাথরোব খুলে ফেলুন। আমরা করছি
আজ অ্যারোবিক্স তাই আপনার শ্বাস বাঁচান।
221
00:21:30,080 --> 00:21:31,080
আপনি কি করছেন?
222
00:21:31,640 --> 00:21:32,480
এগুলো কি?
223
00:21:33,560 --> 00:21:34,680
লেডিবগের ডিম।
224
00:21:35,200 --> 00:21:36,320
কোন উপায় নেই।
225
00:21:36,400 --> 00:21:37,240
হ্যাঁ।
226
00:21:37,320 --> 00:21:39,560
তারা দরকারী. তারা এফিড খায়।
227
00:21:41,800 --> 00:21:42,800
আমি জানতাম না।
228
00:21:43,520 --> 00:21:44,720
আপনি কত চান?
229
00:21:46,560 --> 00:21:47,560
দুইশত।
230
00:21:47,680 --> 00:21:50,280
প্যাকেজের সাথে এটি 220
আপনি এখানে পাঠিয়েছিলেন।
231
00:21:51,200 --> 00:21:52,600
এটাই আমার জন্মদিনের উপহার।
232
00:21:53,720 --> 00:21:55,080
ঠিক আছে, এখন 210।
233
00:22:04,560 --> 00:22:08,440
তাঁর উচ্চতা - আপনি
234
00:22:10,080 --> 00:22:14,800
এগুলি কী অনুমান করুন।
235
00:22:16,600 --> 00:22:17,880
তুমি ঠিক ছিলে।
236
00:22:18,960 --> 00:22:21,040
এটা পাছায় একটি বাস্তব ব্যথা ছিল.
237
00:22:21,120 --> 00:22:22,400
আমি তোমাকে তাই বলেছি।
238
00:22:23,120 --> 00:22:24,360
তুমি আমাকে আসতে বলেছিলে।
239
00:22:24,880 --> 00:22:25,880
কখন?
240
00:22:27,400 --> 00:22:29,080
শেষবার দেখা হয়েছিল আমাদের।
241
00:22:29,160 --> 00:22:32,120
-আরে, আমরা দেরি করে ফেলেছি!
-আমি আসছি!
242
00:22:35,880 --> 00:22:37,200
আসার জন্য ধন্যবাদ
243
00:22:45,800 --> 00:22:46,880
এসো!
244
00:23:02,320 --> 00:23:03,280
হাই, মা।
245
00:23:04,080 --> 00:23:07,960
আমি তাড়াতাড়ি শেষ.
আপনি কি আমাকে পুকুরে তুলতে পারবেন?
246
00:23:08,800 --> 00:23:11,400
ধন্যবাদ বিদায়।
247
00:23:35,280 --> 00:23:38,600
রিসোরিওর জন্য দুর্দান্ত তৃতীয় স্থান
248
00:23:38,680 --> 00:23:42,080
রিসোরিও এবং ট্রামেট
জাতীয় লীগ থেকে মাত্র এক ধাপ দূরে
249
00:23:42,160 --> 00:23:44,840
-কাল দেখা হবে, বাই।
-বাই, মার্কো।
250
00:23:51,600 --> 00:23:52,520
হাই
251
00:23:59,760 --> 00:24:02,440
এটা আমি, গতকাল ছিল না.
এটা আমার ভাই ছিল.
252
00:24:04,200 --> 00:24:05,880
আমি জানতাম না আপনি সাঁতার কাটছেন।
253
00:24:12,080 --> 00:24:14,160
আমি অনুমান করি আপনি ধূমপান করেন না, তাহলে।
254
00:24:17,800 --> 00:24:21,440
আসলে, আমার সব সতীর্থরা করে, কিন্তু...
255
00:24:25,840 --> 00:24:29,000
যেভাবেই হোক আমাকে সঙ্গ দেবে?
যখন আমি আমার মায়ের জন্য অপেক্ষা করছি?
256
00:25:02,920 --> 00:25:03,760
হাই, বন্ধু.
257
00:25:04,680 --> 00:25:05,920
ভিতরে আসো।
258
00:25:19,800 --> 00:25:22,160
আমরা গত গ্রীষ্মে এই সদর দপ্তর স্থাপন করেছি।
259
00:25:22,240 --> 00:25:23,320
আপনি এটা পছন্দ করেন?
260
00:25:24,880 --> 00:25:27,560
তুমি কি এখন আমাকে টাকা দিতে পারবে না
এবং তাদের আপনাকে অর্থ প্রদান করতে বলুন?
261
00:25:27,640 --> 00:25:30,120
আমি দেরি করলে আমার বাবা-মা আমার বলগুলিকে খোঁচা দেবেন।
262
00:25:30,200 --> 00:25:32,240
আমার কাছে নেই। তারা তাদের পথে আছে.
263
00:25:32,320 --> 00:25:34,960
এরই মধ্যে আমাদের নতুন গানটি শুনুন।
264
00:25:47,240 --> 00:25:48,240
আপনি এটা পছন্দ করেন?
265
00:25:53,400 --> 00:25:54,880
-ঠান্ডা, তাই না?
-হ্যাঁ।
266
00:26:05,000 --> 00:26:07,720
-হাই বন্ধুরা
-কি খবর?
267
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
হাই, ভাই.
268
00:26:10,120 --> 00:26:11,240
হাই, ভাই.
269
00:26:11,320 --> 00:26:14,040
-আমি একটা বিয়ার খাব।
-অবশ্যই।
270
00:26:20,640 --> 00:26:23,560
বন্ধুরা, আমি €160 ছোট।
271
00:26:23,640 --> 00:26:26,680
ভাই, এটা আমার অংশ।
272
00:26:31,640 --> 00:26:34,040
ভিট্টো, তুমি কি আমাকে 40 টাকা ধার দিতে পারবে?
273
00:26:34,120 --> 00:26:39,200
তুমি কাজ করো না কেন
টেক্সট করার পরিবর্তে যে মুনটার?
274
00:26:39,280 --> 00:26:41,000
সে একজন মুনটার নয়।
275
00:26:41,080 --> 00:26:43,360
সে একজন মুনটার, আমি শপথ করছি।
276
00:26:43,440 --> 00:26:44,520
তুরিনের মুনটার।
277
00:26:44,600 --> 00:26:45,920
নিজেকে চুদ যান!
278
00:26:46,000 --> 00:26:48,440
আমি শপথ করছি, আমি তোমাকে হত্যা করব।
279
00:26:50,280 --> 00:26:51,320
এটা থামান, বলছি.
280
00:26:53,120 --> 00:26:54,360
থামো, চলো।
281
00:26:54,440 --> 00:26:57,280
-চলো আন্দ্রেয়াকে জিজ্ঞেস করি। তিনি নিরপেক্ষ।
-হ্যাঁ, চলুন।
282
00:26:57,360 --> 00:26:58,920
কেন আমরা উচিত?
283
00:26:59,000 --> 00:26:59,920
দুঃখিত...
284
00:27:00,960 --> 00:27:02,680
আমাকে তার প্রোফাইল দেখাতে দাও...
285
00:27:02,760 --> 00:27:05,320
- আপনার নিজের কাজ মনে!
-তুমি তোমার মনে কর।
286
00:27:06,560 --> 00:27:07,560
আপনি কি মনে করেন?
287
00:27:21,800 --> 00:27:24,600
তার মুখের একটি ছবিও নেই।
আপনি কি মনে করেন?
288
00:27:25,280 --> 00:27:27,160
হয় একটি মুন্টার বা একটি জাল.
289
00:27:28,600 --> 00:27:30,960
আমার প্রাক্তন কখনও তার মুখের ছবি পোস্ট করেনি।
290
00:27:31,040 --> 00:27:33,200
-দেখেছো?
-এই প্রাক্তন কে?
291
00:27:33,720 --> 00:27:37,880
-সে সাবাউদিয়া থেকে এসেছে, তুমি তাকে চেনো না।
-তুমি তাকে চেনো না?
292
00:27:38,720 --> 00:27:40,240
তিনি আমাকে ছবি পাঠান.
293
00:27:41,480 --> 00:27:42,600
কবে থেকে?
294
00:27:44,360 --> 00:27:46,200
গত সপ্তাহে তিনি আমাকে একটি পাঠান.
295
00:27:46,880 --> 00:27:48,760
-তাহলে আমাদের দেখাও।
-ভুলে যাও।
296
00:27:48,840 --> 00:27:51,760
কারণ তার অস্তিত্ব নেই, আমাকে বিশ্বাস করুন।
297
00:27:51,840 --> 00:27:55,560
আমাকে বিশ্বাস না করলে,
আমি আপনাকে ছবি দেখাব.
298
00:27:58,640 --> 00:28:01,640
ভিট্টো, আমি দুঃখিত,
কিন্তু আমি তোমার মাকে বকা দিচ্ছি।
299
00:28:02,240 --> 00:28:04,160
ওকে মারো, মারো ভাই!
300
00:28:04,240 --> 00:28:07,480
আরে, থামো, আমি মজা করছি।
301
00:28:08,120 --> 00:28:10,360
বন্ধুরা, থামুন।
302
00:28:10,440 --> 00:28:11,840
মূর্খ.
303
00:28:11,920 --> 00:28:16,520
-তুমি এখনো আমার কাছে ৪০ পাওনা।
- আমি কি পরের বার দিতে পারি?
304
00:28:19,280 --> 00:28:20,280
ঠিক আছে।
305
00:28:20,360 --> 00:28:21,520
ফাইন।
306
00:28:21,600 --> 00:28:23,440
-বাই।
-বাই।
307
00:28:23,520 --> 00:28:24,400
বিদায়।
308
00:28:24,480 --> 00:28:25,800
দেখা হবে, ভাই.
309
00:28:28,280 --> 00:28:29,640
পাঁচ মাস আগে
310
00:28:29,720 --> 00:28:31,160
থামো, রিসোরিও!
311
00:28:36,680 --> 00:28:37,520
থামো!
312
00:28:38,320 --> 00:28:39,360
তারা তাকে ধরে ফেলেছে।
313
00:28:39,480 --> 00:28:40,560
তাই মনে হয়।
314
00:28:56,920 --> 00:28:57,760
রিসোরিও !
315
00:28:58,560 --> 00:29:00,360
আমি জানি আপনি এখানে আছেন. বেরিয়ে এসো।
316
00:29:05,080 --> 00:29:08,160
ফেলে দিতে পারো,
কিন্তু জিউসেপ তোমাকে দেখেছে।
317
00:29:11,240 --> 00:29:12,680
সে কি দেখেছে?
318
00:29:15,080 --> 00:29:19,000
আপনি যদি বাইরে না আসেন তবে আপনি ব্যর্থ হবেন
বছর এবং আমি পুলিশ কল করব.
319
00:29:23,240 --> 00:29:24,520
আর যদি করি?
320
00:29:24,600 --> 00:29:26,480
তাহলে আমি পুলিশ ডাকব না।
321
00:29:49,040 --> 00:29:50,000
তাই?
322
00:29:51,400 --> 00:29:53,720
এভাবে টাকা কামাই করার দরকার কেন?
323
00:30:09,680 --> 00:30:10,680
বলুন।
324
00:30:16,200 --> 00:30:19,520
এখন
325
00:32:01,440 --> 00:32:04,240
পিছনে - নতুন পোস্ট - পরবর্তী
326
00:32:07,000 --> 00:32:10,560
ফিরে - ভাগ
327
00:32:12,280 --> 00:32:14,040
0 জন লোক পছন্দ করেছে৷
328
00:32:24,840 --> 00:32:27,440
{\an8}রেফারির দিকে তাকান। কি একটা খোঁচা!
329
00:32:27,520 --> 00:32:28,920
অবিশ্বাস্য।
330
00:32:29,000 --> 00:32:30,840
অভিশাপ! সে কি চোদন করছে?
331
00:32:30,920 --> 00:32:32,160
মিশেল...
332
00:32:32,240 --> 00:32:33,440
মা...
333
00:32:34,720 --> 00:32:36,560
আরও কেক, কেউ?
334
00:32:37,400 --> 00:32:38,480
হ্যাঁ, দয়া করে।
335
00:32:39,080 --> 00:32:40,320
না, ধন্যবাদ, মা।
336
00:32:40,400 --> 00:32:42,000
-আমি করি।
-আসছে।
337
00:32:54,280 --> 00:32:57,680
-যাও, যাও!
-আসুন!
338
00:33:25,280 --> 00:33:28,600
মার্কো, বোনসিও, সামি, আপনি
মার্কো: আমি আগে ক্যারোলার সাথে কথা বলেছি।
339
00:33:28,680 --> 00:33:32,080
BONCIO
কোথায়?
340
00:33:32,160 --> 00:33:35,080
সামি
দারুণ!
341
00:33:39,720 --> 00:33:43,160
মার্কো
তিনি আমাকে শুক্রবার তার সাথে পড়াশোনা করতে বলেছিলেন।
342
00:33:48,280 --> 00:33:51,360
কি খেলা. আমি খুব বেশি পান করছি।
343
00:33:51,440 --> 00:33:55,800
চল, বল পাস! এটি এগিয়ে যান!
344
00:33:55,880 --> 00:33:58,000
এই যে তুমি ভালো বলেছিলে?
345
00:33:58,080 --> 00:33:59,560
তিনি সত্যিই ভাল.
346
00:33:59,640 --> 00:34:01,280
নিশ্চিত। সে চুষছে।
347
00:34:01,360 --> 00:34:03,560
ইডিয়ট!
348
00:34:03,640 --> 00:34:05,080
তার দিকেও তাকায় না।
349
00:34:05,160 --> 00:34:08,040
HIS.Highness
তারা কি মিষ্টি?
350
00:34:08,120 --> 00:34:11,280
{\an8}লেডিবাগ ডিম।
351
00:34:15,680 --> 00:34:17,920
{\an8}তুমি কি করছ?
352
00:34:26,880 --> 00:34:30,800
HIS.Highness
আমাকেও একটা পাঠাও।
353
00:34:30,880 --> 00:34:34,960
আমি শুধু একটি পোস্ট.
354
00:34:37,200 --> 00:34:41,320
HIS.Highness
আমাকে আনক্রপ করা সংস্করণ পাঠান...
355
00:34:41,400 --> 00:34:43,840
চলো দানি।
356
00:34:46,800 --> 00:34:48,680
চলো, সে ঠিক আছে!
357
00:34:48,800 --> 00:34:51,880
HIS.Highness
তুমি বলেছিলে আমাকে দুই সপ্তাহ আগে পাঠাবে।
358
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
না, আমি করিনি।
359
00:35:00,080 --> 00:35:03,680
HIS.Highness
আমি আপনাকে স্ক্রিনশট পাঠাতে চান?
360
00:35:08,280 --> 00:35:13,280
আমি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি
যে তুমি আমার সাথে ঝামেলা করছ না?
361
00:35:25,400 --> 00:35:29,520
ঠিক আছে, আমি বুঝলাম, বাই
362
00:35:32,840 --> 00:35:36,920
মানে কি?
363
00:35:41,440 --> 00:35:43,280
এসো!
364
00:35:43,960 --> 00:35:45,360
হ্যাঁ!
365
00:35:46,200 --> 00:35:48,840
- একটি অলৌকিক ঘটনা।
-সে শেষ পর্যন্ত এটা করেছে।
366
00:35:56,400 --> 00:35:57,880
কি খবর, আন্দ্রে?
367
00:35:58,400 --> 00:35:59,840
আমি টয়লেটে যাচ্ছি।
368
00:36:10,440 --> 00:36:14,560
আমরা চার মাস ধরে চ্যাট করছি
আর আমি কখনো তোমার মুখ দেখিনি
369
00:36:15,160 --> 00:36:17,160
আমার সব বন্ধুরা আমাকে নিয়ে মজা করে।
370
00:36:38,920 --> 00:36:43,520
{\an8}NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE৷
আমরা কি আগামীকাল এ বিষয়ে কথা বলতে পারি না?
371
00:36:43,600 --> 00:36:47,440
{\an8}মনে হচ্ছে এখন আপনার মেজাজ খারাপ।
372
00:36:53,080 --> 00:36:57,000
HIS.Highness
যতদূর আমি জানি, আপনি একটি বিকৃত হতে পারে.
373
00:37:07,120 --> 00:37:13,120
আপনি একজন যিনি আমাকে যোগ করেছেন.
374
00:37:22,920 --> 00:37:28,920
{\an8}আপনি যদি দুই মিনিটের মধ্যে প্রমাণ না করেন
375
00:37:29,000 --> 00:37:34,520
{\an8}যে তুমি বুড়ো নও,
376
00:37:34,600 --> 00:37:37,640
{\an8}আমি আপনাকে ব্লক করব এবং আপনার প্রোফাইল রিপোর্ট করব৷
377
00:37:38,880 --> 00:37:42,880
দুই মিনিটের মধ্যে প্রমাণ না হলে
যে তুমি বুড়ো নও,
378
00:37:42,960 --> 00:37:45,280
আমি আপনাকে ব্লক করব এবং আপনার প্রোফাইল রিপোর্ট করব।
379
00:37:48,640 --> 00:37:50,760
RAFFA - সেল নম্বর
380
00:37:53,480 --> 00:37:58,000
LGBTQ হেল্প লাইন। আমাদের অপারেশন ঘন্টা
সোমবার থেকে শুক্রবার...
381
00:38:05,560 --> 00:38:08,280
{\an8}HIS.Highness
এক মিনিট
382
00:38:08,360 --> 00:38:10,320
{\an8}আমি শপথ করছি
383
00:38:16,840 --> 00:38:18,640
MICOL
তুমিও আমাকে ডাকলে না।
384
00:38:18,680 --> 00:38:20,640
আমি শুধু শুভ জন্মদিন বলতে চেয়েছিলাম।
385
00:38:29,120 --> 00:38:31,840
{\an8}ভাগ করা মিডিয়া
যোগাযোগ দেখান - অনুসন্ধান করুন
386
00:38:49,840 --> 00:38:53,160
{\an8}একবার দেখার অনুমতি দিন
পাঠান
387
00:39:18,800 --> 00:39:21,520
তুমি অনেক সুন্দর।